“未必渠儂肯比倫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒拾贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋紹曇。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
笑里藏刀語詐淳，
握生苕箒鼓煙塵。
謾將心污秋潭月，
未必渠儂肯比倫。

詩意：
這首詩詞通過描述一種善于偽裝的情景，揭示了人際關系中的虛偽和欺詐。作者以幽默的筆觸勾勒出一個隱藏在笑容背后的陰險之人，他表面上似乎和善淳厚，卻暗藏利刃。詩人用生硬的掃帚敲擊起煙塵，形象地表達了這個人的虛偽和欺騙。然后，詩人表示，這個人談論他人的心靈污穢，卻未必自身就純潔如秋潭的明月。最后一句表達了詩人對這種人的不屑和不認同。

賞析：
《寒拾贊》通過對人際關系中的虛偽和欺騙進行揭示，展現了作者對這種行為的不屑和批判。詩詞中使用了具象的描寫手法，將笑容和利刃相聯系，形成了鮮明的對比，突出了人物的兩面性。生硬的掃帚和揚起的煙塵為整個情景增添了生動感和戲劇性。詩人將這種虛偽的人與秋潭的明月進行對比，表達了對真正純潔的價值的追求和對虛偽的人的不認同。整首詩詞通過簡練而有力的語言，以及鮮明的形象描寫，給人以深思和思考人性的啟示。

總之，這首詩詞以幽默的筆觸揭示了人際關系中的虛偽和欺騙，表達了作者對這種行為的不屑和批判，同時展現了對真正純潔價值的追求。通過生動的描寫和精煉的語言，詩人成功地將讀者帶入了一個思考人性的境界。

hán shí zàn
寒拾贊

xiào lǐ cáng dāo yǔ zhà chún, wò shēng sháo zhǒu gǔ yān chén.
笑里藏刀語詐淳，握生苕箒鼓煙塵。
mán jiāng xīn wū qiū tán yuè, wèi bì qú nóng kěn bǐ lún.
謾將心污秋潭月，未必渠儂肯比倫。