“枝枝葉葉垂清露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松州》是一首宋代詩詞，作者是釋紹曇。這首詩描繪了一個古老的松州，以及在松州內長大的大樹。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

松州
一道陰涼自古來，
依稀臨濟手親栽。
枝枝葉葉垂清露，
點得合城人眼開。

詩詞以"松州"為題，通過描寫這個地方的景色和樹木，傳達了作者對家鄉的思念之情。首句"一道陰涼自古來"表達了松州一直以來都有的涼爽氛圍，給人一種清新宜人的感覺。接著，詩人提到這道陰涼似乎是由臨濟大師親自種植而成，這傳達了作者對這位偉大人物的崇敬之情。

第三、四句描述了松樹的景象，詩人用"枝枝葉葉垂清露"來形容樹枝上掛滿了清晨的露水，這景象更加突出了松州的宜人環境。最后一句"點得合城人眼開"表達了松州的美景吸引了城市里的人們，他們紛紛被這里的景色所吸引，眼前一亮。

整首詩通過描繪松州的陰涼環境和郁郁蔥蔥的松樹，展現了作者對家鄉的深深眷戀之情。這首詩以簡潔明了的語言，通過自然景觀的描寫，將讀者帶入了一個宜人的環境中，給人以舒心寧靜的感受。同時，詩人對臨濟大師的提及，也表達了對歷史名人的敬仰之情。整首詩既展現了自然之美，又表達了作者的情感，是一首富有詩意的作品。

sōng zhōu
松州

yī dào yīn liáng zì gǔ lái, yī xī lín jì shǒu qīn zāi.
一道陰涼自古來，依稀臨濟手親栽。
zhī zhī yè yè chuí qīng lù, diǎn dé hé chéng rén yǎn kāi.
枝枝葉葉垂清露，點得合城人眼開。