“搆得先天那一機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元叟》是宋代釋紹曇的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
搆得先天那一機，
臉中字腳沒星兒。
直從千圣頭邊坐，
不許兒孫取次知。

詩意：
這首詩詞以自嘲的口吻，表達了作者對自己的無知和智識的謙卑。他說自己的腦袋中沒有一顆星星，指的是自己的頭腦中沒有卓越的智慧。他自稱"元叟"，意味著他是一個普通老人，沒有什么特別之處。他表示自己只是坐在千圣（指高人、圣賢）的身旁，接受他們的教誨，不敢擅自表白自己的見解，認為自己不足以與他們相提并論。

賞析：
這首詩詞通過自嘲的方式表達了作者對自身知識和智慧的謙遜態度。他坦誠地承認自己的無知，并將自己與千圣相比較，顯示了對他們的崇敬和敬畏之情。通過這種謙卑的表達方式，作者展示了一個虛心學習的態度，不敢妄自菲薄，同時也對知識和智慧抱有敬重之情。

這首詩詞的美在于其簡潔明了的表達和自嘲的幽默。作者以詼諧的語言形式，將自己置于千圣之上，強調了自身的渺小與無知。通過明確表達自己的局限性，作者在一定程度上也反映了人類對智慧和知識的追求。這種自我謙卑的態度與對學習和知識的敬畏，使得這首詩詞具有深刻的人生哲理和教益意義。

yuán sǒu
元叟

gòu dé xiān tiān nà yī jī, liǎn zhōng zì jiǎo méi xīng ér.
搆得先天那一機，臉中字腳沒星兒。
zhí cóng qiān shèng tóu biān zuò, bù xǔ ér sūn qǔ cì zhī.
直從千圣頭邊坐，不許兒孫取次知。