“今朝正月一”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今朝正月一”出自宋代釋師范的《偈頌一百四十一首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jīn zhāo zhēng yuè yī,詩句平仄:平平平仄平。
“今朝正月一”全詩
《偈頌一百四十一首》
年年是好年,日日是好日。
好事大家知,今朝正月一。
好事大家知,今朝正月一。
分類:
《偈頌一百四十一首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范創作的一部詩集。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
年年是好年,日日是好日。
好事大家知,今朝正月一。
詩意:
這首詩表達了釋師范對美好年景和美好日子的贊美和祝福。他認為每一年都是好年,每一天都是好日子。好事情是眾人皆知的,而今天是正月初一,也就是新年的第一天。
賞析:
這首詩以簡明扼要的語言表達了積極向上、樂觀向善的情緒和態度。通過年年是好年、日日是好日的表述,詩人傳遞出對生活的積極態度和對美好未來的期許。他認為好事情是眾人共同期盼的,而新年的第一天更是一個充滿希望和憧憬的時刻。
這首詩以簡潔的語言,直接地表達了詩人的情感和觀點,沒有過多修飾和華麗的辭藻,卻能讓讀者感受到作者內心的喜悅和對生活的熱愛。這種直抒胸臆的風格給人以鼓舞和啟發,讓人對生活充滿信心和積極向上的力量。
釋師范作為一位佛教僧侶,他的詩詞體現了積極向善的佛教思想,倡導人們積極面對生活,以平和喜悅的心態迎接每一天的到來。這首詩以其簡短而精練的表達方式,傳遞出了積極樂觀的人生態度,具有較高的藝術價值和人文內涵。
“今朝正月一”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首
nián nián shì hǎo nián, rì rì shì hǎo rì.
年年是好年,日日是好日。
hǎo shì dà jiā zhī, jīn zhāo zhēng yuè yī.
好事大家知,今朝正月一。
“今朝正月一”平仄韻腳
拼音:jīn zhāo zhēng yuè yī
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今朝正月一”的相關詩句
“今朝正月一”的關聯詩句
網友評論
* “今朝正月一”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今朝正月一”出自釋師范的 《偈頌一百四十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。