“一夏九十日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范所著的一部佛教偈頌。該偈頌以簡潔的語言表達了一種超然于佛法和世法之外的境界，以及隨順大眾而達到解脫的智慧。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
佛法不明了，
世間法亦不了解。
短暫的夏天，九十個日子，
瞎驢隨從大隊前進。

詩意：
這首詩以簡潔的語言表達了一位佛教僧人的心境。作者首先表示自己對佛法的理解不夠深刻，無法完全領悟佛法的智慧。同時，他也對世間的法則和世俗的事物缺乏真正的了解。夏天九十天的短暫時光象征了人生的短暫和無常，而瞎驢則代表了凡夫俗子，意味著自己只是隨從大眾，沒有達到超脫的境界。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了一種無欲無求、超然世俗的境界。作者承認自己對佛法和世間法的認識有限，沒有達到完全的領悟。他以夏天九十天的短暫時光來比喻人生的短暫和無常，傳達了對時間流逝和生命有限的感慨。瞎驢隨從大隊的形象則暗示了作者自己只是凡夫俗子，沒有擺脫塵世的束縛。整首詩透露出一種無為而治、順應自然的佛教智慧，強調了超越物質欲望和個人私心的重要性。這種超脫世俗的境界，對于修行者來說，是一種追求解脫和超越的目標，也是佛教智慧的一種體現。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

fó fǎ yě bú huì, shì fǎ yě bú huì.
佛法也不會，世法也不會。
yī xià jiǔ shí rì, xiā lǘ suí dà duì.
一夏九十日，瞎驢隨大隊。