“寂子無端撼茶樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂子無端撼茶樹”全詩
迥無人處,聚頭共語。
寂子無端撼茶樹。
分類:
《偈頌一百四十一首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌一百四十一首》
朝代:宋代
作者:釋師范
《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范所寫的一組詩詞。這首詩通過描繪作家相遇的場景,表達了憑據和證據的重要性,以及在寂靜無人之處,人們聚集在一起交談的情景。其中還包含了一種無端的行為,即撼動茶樹。
這首詩詞的中文譯文沒有提供,但我們可以從詩意和賞析中理解其含義。
詩意:
這首詩詞主要探討了兩個主題:相遇和證據。首先,它描述了作家們相遇的情景,暗示他們之間有一種共同的理解和聯系。其次,詩中提到了底憑據,意味著在交流和互動中,需要有一些依據或證據來支持觀點和論述。最后,詩人通過描述寂靜無人的場所和人們的集聚,強調了人們在一起交談、分享和學習的重要性。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,展示了作者的思考和感悟。通過描寫作家相見的場景,以及他們在寂靜無人的環境中聚集在一起交談,詩人傳達了一種渴望交流和分享的情感。作者強調了底憑據的重要性,這表明他對于知識和智慧的追求,以及對于真理和理解的渴望。
詩中的"撼茶樹"一句有一種無端的行為,可能是詩人用以象征人們在思考和交流過程中的突破和挑戰傳統觀念的勇氣和決心。這句話也可能提醒人們在日常生活中保持警覺和創新的精神。
總的來說,這首詩詞通過簡短而有力的語言,表達了作者對于交流、共享和追求真理的思考和渴望。它鼓勵人們在寂靜無人的環境中相互聚集,通過交流和分享,提高自己的見識和智慧。
“寂子無端撼茶樹”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首
zuò jiā xiāng jiàn, yǒu dǐ píng jù.
作家相見,有底憑據。
jiǒng wú rén chù, jù tóu gòng yǔ.
迥無人處,聚頭共語。
jì zi wú duān hàn chá shù.
寂子無端撼茶樹。
“寂子無端撼茶樹”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。