“無味乃真味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百四十一首》
朝代：宋代
作者：釋師范

詩意和賞析：
《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范創作的一首詩詞集，表達了對生活和心靈境界的深刻思考。

這首詩詞以簡潔的語言傳達了一個重要的思想：真正的味道是無味的，真正的無味也是有味的。詩人通過這種對味道的思考，引導人們超越物質層面的追求，探尋內心深處的真實和平靜。

詩中提到“若知真味者，更不說真味”，意味著真正理解真味的人不會輕易言說，因為真味超越了言語的表達。這句話揭示了一種深入內心體驗的智慧，只有通過親身經歷才能領悟其中的真諦。

接著，詩人寫道“曾聞一飽忘百饑，今日山僧身便走”，意味著詩人已經通過修行和體驗達到了超越物欲的境地。他不再追逐外在的滿足和享受，而是選擇了離開塵世，追求內心的自由和寧靜。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于真實味道和內心境界的思考。它提醒人們，超越外在的追求，探尋內心的真實和平靜，從而達到更高層次的境界。這種境界不僅僅是物質享受的延伸，更是對內心靈魂的滿足和解放。

總之，這首詩詞通過對味道的思考，以及對真實和境界的探尋，給予人們一種超越塵世的啟示。它引導人們追求內心的真實和平靜，超越物質欲望的束縛，從而達到更高層次的境界。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

wú wèi nǎi zhēn wèi, zhēn wèi zhēn wú wèi.
無味乃真味，真味真無味。
ruò zhī zhēn wèi zhě, gèng bù shuō zhēn wèi.
若知真味者，更不說真味。
céng wén yī bǎo wàng bǎi jī, jīn rì shān sēng shēn biàn zǒu.
曾聞一飽忘百饑，今日山僧身便走。