“逆行順行總是家常茶飯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代釋師范的《偈頌一百四十一首》。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
橫說豎說何曾動著舌頭，
逆行順行總是家常茶飯。
有準繩，無畔岸，吾道一以貫。

詩意：
這首詩詞以簡練的語言表達了一種超越言辭的境界。詩人認為，無論是橫說豎說還是逆行順行，都只是生活中的家常事物，不值得過多關注。他強調自己的信念和行為都有一條準繩，沒有界限，他的道路是一貫的。

賞析：
這首詩詞包含了釋師范的思想和修行哲學。詩人通過簡練的語言，表達了他對于言辭和行為的超脫和超越。他認為，言辭和行為都只是生活中的瑣事，不應過于執著于其中。他的道路是一貫的，沒有界限，這體現了他對于修行的堅持和執著。

詩詞中的"有準繩，無畔岸"表達了詩人的修行準則，意味著他的行為和思想都有一種規律和準繩，但并不受限于特定的界限。這種境界超越了常規的善惡、對錯的二元對立，體現了詩人對于自由和超越的追求。

整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理，展示了詩人對于修行道路的理解和堅持。它提醒人們在瑣碎的日常中保持準繩和堅持，并追求超越常規的境界。這種境界超越了言語和行為，指向了內心的自由和超越。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

héng shuō shù shuō hé zēng dòng zhe shé tou, nì xíng shùn xíng zǒng shì jiā cháng chá fàn.
橫說豎說何曾動著舌頭，逆行順行總是家常茶飯。
yǒu zhǔn shéng, wú pàn àn,
有準繩，無畔岸，
wú dào yī yǐ guàn.
吾道一以貫。