“一月三十日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一月三十日”全詩
一月三十日,此日方起頭。
此日即是尋常日,那裹是起頭處。
此月即是尋常月,那裹是盡頭處。
分類:
《偈頌一百四十一首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范創作的一首詩詞。在這首詩詞中,作者以簡潔的語言表達了時間的流逝和生命的無常。
詩意和賞析:
這首詩詞以時間為主題,通過描述一年中的最后一個月和其中的最后一天,表達了時間的流轉和生命的短暫。詩人以簡練的語言,清晰地指出了時間的起始和終點,以及尋常日和盡頭處的對應關系。這種對時間的觀察和思考,使詩詞具有深遠的哲理意味。
詩詞以簡潔的語言表達了作者對時間流逝的深刻感悟,同時也暗示了人生的無常和短暫。作者通過對日、月、年的描繪,以及尋常日和盡頭處的對比,傳達了時間的無情和生命的脆弱。整首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理,引導讀者反思生命的意義和價值。
這首詩詞通過簡短的文字,抓住了時間流逝的本質,以及人生的無常和短暫。作者用寥寥數語,點出了時間的起點和終點,以及日、月、年之間的關系。這種簡練的表達方式,使詩詞更具有觸動人心的力量,引發讀者對時間、生命和存在的深思。
總之,《偈頌一百四十一首》通過對時間流逝和生命無常的描繪,以及對尋常日和盡頭處的對應關系的思考,傳達了作者對生命意義的思索和對時間的敬畏。這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理,引發讀者對生命的思考,同時也表達了對時間流逝的無奈和惋惜。
“一月三十日”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首
yī nián shí èr yuè, cǐ yuè nǎi dāng jǐn.
一年十二月,此月乃當盡。
yī yuè sān shí rì, cǐ rì fāng qǐ tóu.
一月三十日,此日方起頭。
cǐ rì jí shì xún cháng rì, nà guǒ shì qǐ tóu chù.
此日即是尋常日,那裹是起頭處。
cǐ yuè jí shì xún cháng yuè, nà guǒ shì jìn tóu chù.
此月即是尋常月,那裹是盡頭處。
“一月三十日”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。