“貪生逐日區區去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十六首》
朝代：宋代
作者：釋師范

中文譯文：
三分光陰二早過，
靈臺一點不揩磨。
貪生逐日區區去，
喚不回頭爭奈何。

詩意：
這首詩詞是釋師范創作的《偈頌七十六首》中的一首。詩人通過簡潔而富有哲理的語言，表達了對時間的思考和對生命的思索。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字勾勒出了時間的流逝和生命的短暫。"三分光陰二早過"意味著時間過得飛快，轉瞬即逝。"靈臺一點不揩磨"表達了生命的珍貴和獨特，它們不可復制，不能輕易浪費。詩人通過這兩句表達了對時間的敬畏和對生命的珍惜。

接著，詩人提醒人們不要貪戀虛幻的生活，"貪生逐日區區去"指出人們對于生命的貪戀和對時間的盲目追逐，而這樣的追逐只會導致生命的流逝。最后一句"喚不回頭爭奈何"表達了對回頭補救已逝的時光的無奈。人們往往在追求無謂的欲望和功利的價值中迷失自己，而當他們意識到時，已經無法挽回了。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，反映了生命的短暫和時間的寶貴。它提醒人們要珍惜眼前的每一個時刻，不要被貪欲和功利所迷惑，要懂得在有限的生命中追求真正有價值的事物。這是一首啟迪人心的詩詞，讓人深思生命的意義和時間的流逝，引發對于珍惜當下、追求內心真正需求的思考。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò, líng tái yì diǎn bù kāi mó.
三分光陰二早過，靈臺一點不揩磨。
tān shēng zhú rì qū qū qù, huàn bù huí tóu zhēng nài hé.
貪生逐日區區去，喚不回頭爭奈何。