“松蘿亮隔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十六首》
朝代：宋代
作者：釋師范

詩詞的中文譯文：
佛祖命脈，洞然明白。
黑漆屏風，松蘿亮隔。

詩意和賞析：
《偈頌七十六首》是宋代釋師范的作品，通過簡潔而深刻的語言展現了佛祖的智慧和啟示。這首詩以佛祖的智慧為主題，通過隱喻和象征手法，表達了佛教思想中的真理和境界。

首句"佛祖命脈，洞然明白"揭示了佛祖的智慧和見解。"命脈"一詞暗示佛祖的精髓和教義，而"洞然明白"表示佛祖對于生命和宇宙的深刻洞察。這句詩表達了佛教信徒對佛祖教誨的認同和理解，強調通過佛法的指導，人們可以達到對生活的透徹理解。

第二句"黑漆屏風，松蘿亮隔"則使用了象征手法。"黑漆屏風"象征繁雜的世俗擾亂，而"松蘿亮隔"則表達了佛法的光明和純凈。這句詩意味著佛法的教誨可以將人們與塵世的干擾隔離開來，使他們能夠接觸到真實的自我和內心的寧靜。

整首詩通過簡潔而富有意境的表達，傳達了佛教智慧的核心思想。它提醒讀者要超越世俗的紛擾，尋求內心的平靜和真實的自我。這首詩也反映了宋代佛教的影響力和宗教氛圍，展示了佛教文化對當時社會的深遠影響。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

fó zǔ mìng mài, dòng rán míng bái.
佛祖命脈，洞然明白。
hēi qī píng fēng, sōng luó liàng gé.
黑漆屏風，松蘿亮隔。