“風月滿船雖不惡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十六首》是一首宋代的詩詞，作者是釋師范。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

竿頭絲線放還收，
時有金鱗上直鉤。
風月滿船雖不惡，
爭如峰頂冷湫湫。

譯文：
竿頭上的絲線放下來，然后又收回，
時而有金鱗兒上了鉤。
盡管船上風景如畫，卻不如山峰頂上的冷寂。

詩意：
這首詩通過釣魚的場景表達了一種心境和意境。詩人將釣魚的過程比作人生的經歷，展示了對自然景物的感悟以及對內心冷靜寂寥的追求。作者通過對比船上的風景和山峰頂上的冷寂，傳達了一種山中清靜之境與塵世繁忙之間的對比，表達了對內心寧靜與超脫的追求。

賞析：
這首詩詞運用簡潔的語言，通過對釣魚場景的描繪，展示了作者對人生境遇和心境的深刻思考。詩中的竿頭絲線放還收，金鱗上直鉤，生動地刻畫了釣魚的情景，同時也映射出人生中種種起伏和變化。作者通過描述船上的風景和山峰頂上的冷寂之間的對比，表達了對內心寧靜和超脫的向往與追求。

詩中以自然景物為載體，通過對釣魚活動的描寫，抒發了作者對于人生的思考和對內心境界的追求。這首詩通過簡潔而精準的語言，給人以啟迪和思考。同時，它也展示了宋代文人追求內心靜謐與超然的精神追求，體現了佛教文化在宋代文學中的影響和滲透。整首詩抒發了一種超然物外、追求內心寧靜的情懷，給讀者帶來一種山水之間的恬淡和寧靜之感。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

gān tóu sī xiàn fàng hái shōu, shí yǒu jīn lín shàng zhí gōu.
竿頭絲線放還收，時有金鱗上直鉤。
fēng yuè mǎn chuán suī bù è, zhēng rú fēng dǐng lěng jiǎo jiǎo.
風月滿船雖不惡，爭如峰頂冷湫湫。