“從來孝順兩邊生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是一首宋代的詩詞，由釋師范創作。這首詩詞描述了諸子在人生旅途中各自有所成就，同時也強調了孝順的重要性。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
諸子生涯各有成，
從來孝順兩邊生。
貪歡一夜渾家樂，
失曉連忙打五更。

詩意：
這首詩以諸子的生涯為主題，表達了他們在追求個人成就的同時，也應該注重孝順家庭的觀念。詩中提到了貪歡一夜的渾家樂，但當黎明來臨時，他們迅速起床，打響了五更的鐘聲。

賞析：
這首詩詞雖然篇幅短小，但意蘊深遠。首先，詩人通過"諸子生涯各有成"的句子，強調了每個人都有自己的人生軌跡和成就，無論是學者、文人還是政治家，他們都在各自的領域中有所建樹。

其次，"從來孝順兩邊生"這句表達了孝順的重要性。孝順是中國傳統文化中的核心價值觀之一，詩人通過這句話提醒人們，無論取得怎樣的成就，都不能忘記孝順和關心家庭。

最后，"貪歡一夜渾家樂，失曉連忙打五更"這兩句，巧妙地描繪了一個晚上的情景。詩人以生動的形象描繪了一個人陶醉于歡樂之中，但在黎明時分，他立刻起床打響五更的鐘聲，表達了他對時間的珍惜和對責任的承擔。

通過這首詩詞，釋師范既頌揚了人們在各自領域中的成就，又強調了孝順的重要性，以及時間的珍貴和責任的擔當。這些思想在宋代社會中具有重要的意義，并對后世產生了深遠的影響。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

zhū zǐ shēng yá gè yǒu chéng, cóng lái xiào shùn liǎng biān shēng.
諸子生涯各有成，從來孝順兩邊生。
tān huān yī yè hún jiā lè, shī xiǎo lián máng dǎ wǔ gēng.
貪歡一夜渾家樂，失曉連忙打五更。