“擬欲抬眸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔而深邃的語言描繪了一幅日月共存的壯麗景象，蘊含著深刻的詩意。

詩詞的中文譯文如下：
太陽高懸天際，月亮同樣明亮。
一時難以分辨，欲抬眼向天瞻。
天空中兩片光輝，卻使人無從辨別。

這首詩詞以日月并列的場景為基礎，通過簡潔而生動的表達方式，呈現出一個日月共現、難以分辨的景象。作者用"日面月面，突出難辨"描述了太陽和月亮同時存在的情景，以及它們在天空中光芒的交錯與輝映。

詩詞的詩意表達了時間的流轉和事物的相對性。太陽和月亮都是自然界中具有重要象征意義的事物，它們代表著白晝和黑夜的交替，象征著時間的變化和人生的輪回。然而，雖然它們在天空中同時存在，但它們的光輝卻難以分辨，暗示了人們在日常生活中常常難以準確把握時間的流逝和事物的真相。這種難以分辨的狀態也可以理解為人們對于真實世界的認知難題，表達了作者對于人生和世界的深思。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描繪。作者通過幾個簡短的詞語，勾勒出日月共存、難以辨別的景象，引發讀者對于時間、事物真相的思考。同時，這首詩詞也展示了宋代文人對于自然和宇宙的敏銳觀察和對于哲學問題的思索。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

rì miàn yuè miàn, tū chū nán biàn.
日面月面，突出難辨。
nǐ yù tái móu, kōng zhōng liǎng piàn.
擬欲抬眸，空中兩片。