“打個噴嚏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“打個噴嚏”出自宋代釋師范的《布袋贊》，
詩句共4個字，詩句拼音為：dǎ gè pēn tì，詩句平仄：仄仄平仄。
“打個噴嚏”全詩
《布袋贊》
巡行掠布，既飽且醉。
無用心處，打個噴嚏。
更言是真彌勒，想見別有假底。
無用心處，打個噴嚏。
更言是真彌勒，想見別有假底。
分類：
《布袋贊》釋師范 翻譯、賞析和詩意
巡視掠奪布，吃完后又醉了。
沒有用心處，打了個噴嚏。
再說話真的是彌勒，想看到另外有假底。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
沒有用心處，打了個噴嚏。
再說話真的是彌勒，想看到另外有假底。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“打個噴嚏”全詩拼音讀音對照參考
bù dài zàn
布袋贊
xún xíng lüè bù, jì bǎo qiě zuì.
巡行掠布，既飽且醉。
wú yòng xīn chù, dǎ gè pēn tì.
無用心處，打個噴嚏。
gèng yán shì zhēn mí lè, xiǎng jiàn bié yǒu jiǎ dǐ.
更言是真彌勒，想見別有假底。
“打個噴嚏”平仄韻腳
拼音：dǎ gè pēn tì
平仄：仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“打個噴嚏”的相關詩句
“打個噴嚏”的關聯詩句
網友評論
* “打個噴嚏”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“打個噴嚏”出自釋師范的 《布袋贊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。