“小芙蓉接大芙蓉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大芙蓉接待》是一首宋代詩詞，由釋師范創作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
水云何處覓行蹤，
踏破天臺雁蕩峰。
腳力盡時消息在，
小芙蓉接大芙蓉。

詩意：
這首詩詞表達了尋找真實自我的意義和過程。詩人探索了自己的方向，奮力攀登高峰，直到他的力量消耗殆盡。然而，當他感到筋疲力盡之際，他發現了一朵小芙蓉，它接過了他的使命，繼續向前。

賞析：
這首詩詞使用了自然景物的隱喻，通過描繪水云、天臺和雁蕩峰等景象，表達了詩人在尋找自我的過程中所經歷的艱辛和困惑。踏破天臺雁蕩峰的行動象征著他對于真理和意義的不懈追求。

詩中的"小芙蓉接大芙蓉"形象地展示了一個傳承的過程。小芙蓉代表新生力量，它承接了詩人探索的使命，繼續前行。這里的"芙蓉"可以被理解為道路、使命或者真理的象征。

整首詩揭示了一個重要的哲理觀點，即個人的追求和努力并不是孤立的，而是在傳承和延續中得以實現。通過表達詩人個人經歷的同時，也傳達了對人生意義和價值的深刻思考。

這首詩詞以簡練的語言和清晰的意象，表達了對人生追求和奮斗的理解。它啟發著讀者思考自己的人生道路，鼓勵他們在追求真實和意義的旅程中堅持不懈。

dà fú róng jiē dài
大芙蓉接待

shuǐ yún hé chǔ mì xíng zōng, tà pò tiān tāi yàn dàng fēng.
水云何處覓行蹤，踏破天臺雁蕩峰。
jiǎo lì jìn shí xiāo xī zài, xiǎo fú róng jiē dà fú róng.
腳力盡時消息在，小芙蓉接大芙蓉。