“誰信髑髏上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《死翁》是一首宋代詩詞，作者是釋師范。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一驚涂毒鼓，
脫爾喪全軀。
誰信髑髏上，
重生頷下須。

詩意：
這首詩詞描繪了一個驚心動魄的場景。詩中的主人公聽到一聲噩耗，被涂上劇毒的鼓聲所驚，結果脫離了人世。然而，詩人在最后兩句中表達了一種超越生死的信念，誰能相信在骷髏頭上，下頜下方還會重新長出胡須，顯示了對永恒和重生的思考。

賞析：
這首詩詞采用了簡練而富有張力的語言，通過對一次突發事件的描寫，展現了瞬間生死交替的景象。一聲鼓響，似乎在無聲中傳遞出恐怖和不可逆轉的命運。作者以極簡的筆觸勾勒出生與死的邊緣，讓讀者感受到生命的脆弱與無常。

然而，詩的結尾卻給人以希望和思考。骷髏頭上的信念重生頷下須，傳遞了一種超越生死的意味。這種信念表達了作者對生命的觀察和思考，暗示著生與死的邊界或許不是絕對的，或許在死亡之后還有一種新的可能性。

整首詩詞在短短的四句之間，通過對生死的對比和對超越生死的思考，引發了讀者對生命與存在的思考。它以簡練而深邃的語言傳達出對人生意義和命運的思索，使讀者產生共鳴，并引發對生死和永恒的思考。

sǐ wēng
死翁

yī jīng tú dú gǔ, tuō ěr sàng quán qū.
一驚涂毒鼓，脫爾喪全軀。
shuí xìn dú lóu shàng, zhòng shēng hàn xià xū.
誰信髑髏上，重生頷下須。