“一種無知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圜悟贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋師范。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
坐在底下的是誰，站在底下的是誰。
兩個漆桶，一種無知。
不僅有嘲諷和謾罵，放任鳳林的囂張。
毀盡東山窮人的謀生之計，都因為這兩位皇帝。

詩意：
這首詩詞通過對坐底和立底的人物的描述，表達了對于當時兩位皇帝的批評和不滿。漆桶象征著權力和地位，而無知則指代這兩位皇帝對于政治和社會狀況的無知和冷漠。詩人用咈詬咄和鳳林吒來形容這兩位皇帝的行為，暗示他們的統治是腐敗和殘暴的。詩中還提到東山窮人的活計被毀盡，暗示這兩位皇帝的統治導致了社會的困苦和動蕩。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對于當時政治現狀的不滿和憤慨。通過對底下和上面的對比，詩人揭示了兩位皇帝對于國家和民生的無知和冷漠態度。咈詬咄和鳳林吒的描繪使詩詞中的批評更加生動有力。詩人通過抒發對于社會底層人民苦難的關切，呼吁統治者應當關注民生，避免對社會造成破壞。整首詩詞暗含著對于公正、善治和對人民利益負責的政治理念的呼喚。

huán wù zàn
圜悟贊

zuò dǐ shì shuí, lì dǐ shì shuí.
坐底是誰，立底是誰。
liǎng méi qī tǒng, yī zhǒng wú zhī.
兩枚漆桶，一種無知。
fēi wéi fú gòu duō zuǒ kǒu yòu yù, zì yì fèng lín zhā zhī.
非惟咈詬咄{左口右聿}，恣意鳳林吒之。
huài jǐn dōng shān qióng huó jì, dōu yīn zhè hàn liǎng yé ér.
壞盡東山窮活計，都因這漢兩爺兒。