“長愛東村老婆子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《常覺》是一首宋代詩詞，作者是釋師范。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《常覺》的中文譯文：
常常覺得，
暫時離開這個世界也同樣如死，
徹底覺醒亦只是自欺欺人。
我長久以來鐘愛東村的老婆子，
每次遇到僧人也能理解他們的修道之道，與他們和諧相處。

《常覺》的詩意：
這首詩詞表達了作者對人生和修行的思考。作者在詩中表達了一種超越世俗的境地，認為暫時的離開與死亡沒有本質的區別，而真正的覺醒卻是自欺欺人的。作者通過描述自己鐘愛的東村老婆子以及與僧人和諧共處，表達了對人際關系和修行的理解和追求。

《常覺》的賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了深刻的哲理。作者用對比的手法，將暫時離開和徹底覺醒與死亡、自欺欺人進行了對照，傳達了一種超越塵世，超越表面現象的思考。通過描述作者鐘愛的東村老婆子和與僧人相處的和諧態度，表達了一種平和包容的心態和對修行的向往。整首詩意蘊含深遠，給人以啟迪和思考，展現了作者的智慧和對人生的領悟。

這首詩詞的詩意可以引發讀者對于生死、覺醒和修行的思考。它提醒人們在現實生活中保持一種超越于物質和表面的境界，以平和包容的心態與他人相處，追求內心的覺醒和修行。

cháng jué
常覺

zàn shí bù zài hái tóng sǐ, chè dǐ xīng xīng yì zì mán.
暫時不在還同死，徹底惺惺亦自瞞。
zhǎng ài dōng cūn lǎo pó zǐ, féng sēng yě jiě dào hé nán.
長愛東村老婆子，逢僧也解道和南。