“欺麝欺蘭別是香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花光十梅·五葉聯芳》是宋代釋師范創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花開五葉自芬芳，欺麝欺蘭別是香。
傳得靈根元不朽，豈惟流落在花光。

詩意：
這首詩詞表達了作者對花朵的贊美之情。詩中以十朵花作為表述對象，強調花朵綻放時的美麗和芬芳。作者通過描繪花朵的香氣，將花朵與麝香和蘭草的香氣相提并論，傳達出花朵的香氣不亞于名貴的香料。此外，詩中還暗示了花朵的靈性和生命力，表達了花朵在綻放之后即使凋零，其靈魂與靈根仍然永恒不朽，不僅僅是留在花的光輝中。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字展示了花朵的美麗和香氣，以及花的靈性。通過對花朵的描繪，作者賦予了花朵超越自然界的品質，使其具有了人的智慧和靈魂。這種把花朵與人的屬性相結合的手法，使詩中的花充滿了生命力和魅力。同時，通過花朵凋零后靈魂與靈根依然不朽的意象，詩中也表達了作者對生命和精神的思考。這種思考超越了花朵本身，具有一種哲學的意味。

總體而言，《花光十梅·五葉聯芳》通過簡潔而優美的語言，描繪了花朵的美麗和靈性，表達了作者對生命和精神的思考。這首詩詞給人以啟迪，讓人對生命和自然界的奧秘有所思考。

huā guāng shí méi wǔ yè lián fāng
花光十梅·五葉聯芳

huā kāi wǔ yè zì fēn fāng, qī shè qī lán bié shì xiāng.
花開五葉自芬芳，欺麝欺蘭別是香。
chuán dé líng gēn yuán bù xiǔ, qǐ wéi liú luò zài huā guāng.
傳得靈根元不朽，豈惟流落在花光。