“豈謂先生也相許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《相士》是一首宋代的詩詞，作者是釋師范。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
鱗皴一塊爛枯柴，
幾見春風長綠苔。
豈謂先生也相許，
驢年決定放花開。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景物的方式，表達了作者對相士（相面先生）的思考和思索。通過描寫一塊枯朽的木柴上生長的綠苔，詩人隱喻了相士在看似平凡的事物中把握生機和希望的能力。他在詩中思考相士是否能夠準確地預測未來，是否能夠預見到命運的轉變。最后，他以“驢年決定放花開”作為結尾，暗示了相士的預言和決定會在未來得到驗證。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言展示了作者對相士的思考，并通過自然景物的描繪給予讀者深刻的印象。詩中的“鱗皴一塊爛枯柴”形象地描繪了一塊凋零的木柴，寓意著生命的衰朽和無望，與相士的力量對比鮮明。而“春風長綠苔”的描寫則展示了自然界的恢復和生機，暗示著相士在看似平凡之物中發現希望和潛力的能力。

最后兩句“豈謂先生也相許，驢年決定放花開”則引發了讀者的思考。通過“豈謂先生也相許”，作者質疑相士是否真的能夠準確地預測未來。而“驢年決定放花開”則展示了相士預言的驗證，以及未來的希望和機遇。整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對相士的思考和對生命的探討，給讀者留下了深遠的印象。

xiàng shì
相士

lín cūn yí kuài làn kū chái, jǐ jiàn chūn fēng zhǎng lǜ tái.
鱗皴一塊爛枯柴，幾見春風長綠苔。
qǐ wèi xiān shēng yě xiāng xǔ, lǘ nián jué dìng fàng huā kāi.
豈謂先生也相許，驢年決定放花開。