“山前一片閑田地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山前一片閑田地”出自宋代釋惟一的《偈頌一百三十六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shān qián yī piàn xián tián dì,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“山前一片閑田地”全詩
《偈頌一百三十六首》
山前一片閑田地,無意求之卻宛然。
幾許風光都買盡,不曾費著一文錢。
幾許風光都買盡,不曾費著一文錢。
分類:
《偈頌一百三十六首》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一片山前寧靜的田地,作者對于這樣的景色并沒有特別的追求,但卻覺得它們自然而然地展現在眼前。詩中還表達了作者不為外在物質所迷戀的態度,他并未花費任何金錢,卻享受了無數美好的風景。
這首詩詞的中文譯文如下:
山前一片閑田地,
無意求之卻宛然。
幾許風光都買盡,
不曾費著一文錢。
這首詩詞通過簡潔的語言和明快的節奏,給人以清新、淡泊的感覺。詩人以山前的一片寧靜的田地為背景,直接表達了他對于自然景色的隨意欣賞,沒有過多的追求或期待。他并未通過付出金錢或努力獲得這些景色,而是自然地接觸到它們。
詩詞中的"幾許風光都買盡"一句,表達了作者對于美好事物的欣賞和品味。雖然沒有花費一文錢,但他已經買盡了幾許風光,暗示了他通過內心的感悟和領悟,已經得到了一種超越物質的滿足和享受。
整首詩詞以簡潔明快的語言,表達了作者淡泊名利、追求內心真善美的心態。通過欣賞山前的一片寧靜田地和美好風光,詩人展現了對自然的敬畏和對內心世界的反思。這首詩詞讓人感受到一種超脫塵世、追求內心寧靜的意境,引導人們思考生活中的真正價值和追求的方向。
“山前一片閑田地”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首
shān qián yī piàn xián tián dì, wú yì qiú zhī què wǎn rán.
山前一片閑田地,無意求之卻宛然。
jǐ xǔ fēng guāng dōu mǎi jǐn, bù céng fèi zhe yī wén qián.
幾許風光都買盡,不曾費著一文錢。
“山前一片閑田地”平仄韻腳
拼音:shān qián yī piàn xián tián dì
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山前一片閑田地”的相關詩句
“山前一片閑田地”的關聯詩句
網友評論
* “山前一片閑田地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山前一片閑田地”出自釋惟一的 《偈頌一百三十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。