“東西南北任縱橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東西南北任縱橫”出自宋代釋惟一的《偈頌一百三十六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dōng xī nán běi rèn zòng héng,詩句平仄:平平平仄仄仄平。
“東西南北任縱橫”全詩
《偈頌一百三十六首》
今朝解制,且作么生。
從前約束,一概放行。
萬里秋天飛一鶚,東西南北任縱橫。
從前約束,一概放行。
萬里秋天飛一鶚,東西南北任縱橫。
分類:
《偈頌一百三十六首》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析:
譯文:
今朝解制,且作么生。
從前約束,一概放行。
萬里秋天飛一鶚,
東西南北任縱橫。
詩意:
這一天,解脫束縛,又該做些什么呢?
從前的限制,全部解除。
萬里之遙的秋天,一只鶚鳥翱翔,
在東、西、南、北自由自在地穿梭。
賞析:
這首詩詞表達了一種解脫束縛、放飛自我的意境。詩人以"解制"來形容今天的自由,呼應了"從前約束,一概放行"的對比。通過"萬里秋天飛一鶚,東西南北任縱橫"的描寫,詩人展現了自由的遼闊和無拘無束的狀態。
詩中的"鶚"是一種雄鷹,象征著自由、勇敢和高飛的精神。鶚鳥在秋天翱翔,展示了其自由自在、無拘無束的特性,也寓意著詩人對自由的追求和向往。詩人用"萬里秋天"來形容自由的廣闊,意味著自由的邊界沒有限制,可以自由地在東、西、南、北之間自由穿梭。
整首詩以簡潔明快的語言表達了對束縛和限制的反思,寄托了對自由的向往和追求。它鼓勵人們擺脫束縛,勇敢追求內心真實的自我,并展示了自由的美好和無限可能性。這首詩詞以其精煉的表達和深遠的意境,給人以啟迪和思考。
“東西南北任縱橫”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首
jīn zhāo jiě zhì, qiě zuò me shēng.
今朝解制,且作么生。
cóng qián yuē shù, yī gài fàng xíng.
從前約束,一概放行。
wàn lǐ qiū tiān fēi yī è, dōng xī nán běi rèn zòng héng.
萬里秋天飛一鶚,東西南北任縱橫。
“東西南北任縱橫”平仄韻腳
拼音:dōng xī nán běi rèn zòng héng
平仄:平平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東西南北任縱橫”的相關詩句
“東西南北任縱橫”的關聯詩句
網友評論
* “東西南北任縱橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東西南北任縱橫”出自釋惟一的 《偈頌一百三十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。