“遍十方窮三際”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所作的一首詩詞。這首詩詞的內容圍繞著摩訶衍法展開，以離開四句而超越百種見解為中心思想。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《偈頌一百三十六首》

摩訶衍法，離四句絕百非。
香飯普熏，遍十方窮三際。
我此一眾，總是諸方羅籠不住底。

詩意：
這首詩詞表達了釋惟一對于摩訶衍法的思考和頌揚。他認為真正的法義超越了四句的局限，無法用百種見解來描述。摩訶衍法的力量彌漫在世間，如同散發香飯的香氣，遍及十方世界，無邊無際。無論是釋惟一自身還是其他修行者，都無法被世俗的觀念和束縛所限制，無法被各種困擾所困住。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言，表達了釋惟一對于摩訶衍法的深刻理解和贊嘆。他認為真正的法義超越了任何形式和定義，無法被言語所限制。摩訶衍法的力量是普遍而廣泛的，它存在于整個世界，無論是有形的還是無形的。釋惟一強調了修行者的自由和無拘無束的狀態，他們無法被束縛，無法受到世俗的誘惑和困擾。整首詩詞以簡短有力的語句傳遞了深刻的思想，表達了對于摩訶衍法的敬仰和追求。

這首詩詞充滿了禪宗的哲理和禪味，表達了對于解脫和智慧的追求。通過摩訶衍法的概念，釋惟一試圖超越世俗的束縛，追求內心的自由和超越。這首詩詞可以引發讀者對于人生意義、自由境界和超越性思考的思索。同時，它也展現了宋代禪宗思想的特點，以簡練、深邃的語言表達了禪宗的核心觀念和境界。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

mó hē yǎn fǎ, lí sì jù jué bǎi fēi.
摩訶衍法，離四句絕百非。
xiāng fàn pǔ xūn.
香飯普熏。
biàn shí fāng qióng sān jì.
遍十方窮三際。
wǒ cǐ yī zhòng, zǒng shì zhū fāng luó lóng bú zhù dǐ.
我此一眾，總是諸方羅籠不住底。