“不用追尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不用追尋”出自宋代釋惟一的《偈頌一百三十六首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bù yòng zhuī xún,詩句平仄:仄仄平平。
“不用追尋”全詩
《偈頌一百三十六首》
不思善,不思惡。
孤迥迥,活鱍鱍。
不用追尋,不勞捉摸,只貴諸人知著落。
知著落,楊岐驢子三只腳。
孤迥迥,活鱍鱍。
不用追尋,不勞捉摸,只貴諸人知著落。
知著落,楊岐驢子三只腳。
分類:
《偈頌一百三十六首》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所作的一首詩詞,以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
不思善,不思惡。
孤迥迥,活鱍鱍。
不用追尋,不勞捉摸,只貴諸人知著落。
知著落,楊岐驢子三只腳。
詩意:
這首詩詞表達了一種超脫善惡二元對立的心境。作者不思考什么是善,也不思考什么是惡,他超越了這種對立的二元觀念。孤立的形象“孤迥迥”和“活鱍鱍”描繪了作者內心超然的狀態。詩中提到不需要追尋和捉摸,只要讓人們知道事物的落腳點,這是一種不追求外在功利的態度。最后一句提到楊岐驢子有三只腳,是一種夸張的形象,意味著事物并非完美無缺,但作者并不在意這些缺陷。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于善惡觀念的超越,展示了一種超然世俗的境界。作者通過用孤迥迥和活鱍鱍這樣生動形象的詞語,描繪了自己超越塵世的狀態。詩人不追求功利,不用追尋和捉摸,只要讓人們知道事物的落腳點,表達了一種超越物質欲望的態度。最后一句以楊岐驢子有三只腳作為夸張的形象,呼應了事物的不完美性,但作者并不在乎這些缺陷。整首詩詞以簡潔明了的語言,表達了一種超然世俗的心態,給人以深思和啟迪。
“不用追尋”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首
bù sī shàn, bù sī è.
不思善,不思惡。
gū jiǒng jiǒng, huó bō bō.
孤迥迥,活鱍鱍。
bù yòng zhuī xún, bù láo zhuō mō,
不用追尋,不勞捉摸,
zhǐ guì zhū rén zhī zhe luò.
只貴諸人知著落。
zhī zhe luò,
知著落,
yáng qí lǘ zǐ sān zhǐ jiǎo.
楊岐驢子三只腳。
“不用追尋”平仄韻腳
拼音:bù yòng zhuī xún
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不用追尋”的相關詩句
“不用追尋”的關聯詩句
網友評論
* “不用追尋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不用追尋”出自釋惟一的 《偈頌一百三十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。