“云淡風微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所作的一首詩詞。詩中描繪了故人重義的情景，他來到我住的山洞門前，鳥兒歡快地歌唱，鮮花開放著笑臉，云淡風輕。我頻繁地邀請他進來共飲美酒，因為自從我們分別后，相見的機會變得很少。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅宜人的山居景象，通過表現鳥語花香、云淡風輕的自然景觀，傳達了作者內心的寧靜和喜悅。作者強調故人對義理的重視，表達了他們之間深厚的情誼。詩中的飲酒情節則凸顯了作者對故人的思念與期待，以及久別重逢的珍貴。

這首詩詞意境優美，語言簡練，通過自然景物的描繪和情感的表達，傳遞出作者對友誼和相聚的向往。它展現了山居生活的寧靜與愉悅，以及人與自然的和諧共生。讀者可以從中感受到詩人對人情深處的關懷和珍視，以及對友情的珍貴與渴望。這首詩詞給人一種舒適和愉悅的感覺，引發人們對友誼、相聚和自然美好的思考。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

gù rén yì zhòng, fǎng wǒ yán fēi.
故人義重，訪我巖扉。
niǎo tí huā xiào, yún dàn fēng wēi.
鳥啼花笑，云淡風微。
mò guài zuò lái pín quàn jiǔ, zì cóng bié hòu jiàn jūn xī.
莫怪坐來頻勸酒，自從別后見君稀。