“一本凌霄秋后瓜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一本凌霄秋后瓜”出自宋代釋惟一的《寄天寧雪庭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī běn líng xiāo qiū hòu guā,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“一本凌霄秋后瓜”全詩
《寄天寧雪庭》
一本凌霄秋后瓜,遲遲九月里開花。
霜前結子須彌大,壓倒東西浙五家。
霜前結子須彌大,壓倒東西浙五家。
分類:
《寄天寧雪庭》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《寄天寧雪庭》是一首宋代詩詞,作者是釋惟一。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一本凌霄秋后瓜,
遲遲九月里開花。
霜前結子須彌大,
壓倒東西浙五家。
詩意:
這首詩描繪了一本瓜藤在秋天之后綻放的情景。雖然已經是九月,但瓜藤卻依然開出了花朵。這些花朵在霜降之前結出的果實巨大無比,壓倒了東西和浙江地區的五家人家。
賞析:
這首詩以簡潔的語言勾勒出一幅秋天的自然景象,充滿了生命力和力量感。詩人以瓜藤開花的堅韌和頑強為比喻,表達了秋天的果實豐盈、生機勃勃的意象。瓜藤在秋后依然開花,展示了大自然的奇妙和生命的頑強。詩中所描述的瓜果巨大的場景,更是給人以視覺上的震撼,凸顯了自然界的偉大和無窮的能量。
通過這首詩詞,我們可以感受到自然界的奇妙和生命的力量。詩人以簡練的語言,將自然界的景象與人類的生活相互映照,以此寄托對大自然的敬畏和贊美之情。這種將自然景物與人類情感相結合的手法,讓詩詞充滿了情感和意蘊,給人以啟發和思考。
“一本凌霄秋后瓜”全詩拼音讀音對照參考
jì tiān níng xuě tíng
寄天寧雪庭
yī běn líng xiāo qiū hòu guā, chí chí jiǔ yuè lǐ kāi huā.
一本凌霄秋后瓜,遲遲九月里開花。
shuāng qián jié zǐ xū mí dà, yā dǎo dōng xī zhè wǔ jiā.
霜前結子須彌大,壓倒東西浙五家。
“一本凌霄秋后瓜”平仄韻腳
拼音:yī běn líng xiāo qiū hòu guā
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一本凌霄秋后瓜”的相關詩句
“一本凌霄秋后瓜”的關聯詩句
網友評論
* “一本凌霄秋后瓜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一本凌霄秋后瓜”出自釋惟一的 《寄天寧雪庭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。