“一缽三衣自在身”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一缽三衣自在身”出自宋代釋文珦的《深居》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī bō sān yī zì zài shēn,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“一缽三衣自在身”全詩
《深居》
千巖萬壑幽深地,一缽三衣自在身。
斷定不行朝市路,無因猶識利名人。
斷定不行朝市路,無因猶識利名人。
分類:
《深居》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
《深居》是一首宋代的詩詞,作者是釋文珦。這首詩描繪了作者深居山中的生活狀態。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《深居》中文譯文:
千巖萬壑幽深地,
一缽三衣自在身。
斷定不行朝市路,
無因猶識利名人。
詩意:
這首詩詞描述了作者深居山中的生活。作者選擇了遠離喧囂的城市,而選擇了千巖萬壑幽深的地方居住。他過著簡樸的生活,只有一缽可容納的食物和三件簡單的衣物。作者堅決拒絕參與朝廷的權力斗爭和商業交易的路,他認為這種生活方式能使人遠離繁雜的世俗紛擾。盡管如此,他仍能認識到那些追逐榮譽和功利的名利之人。
賞析:
《深居》這首詩詞展現了作者對深山幽居生活的向往和選擇。他遠離了繁忙喧囂的都市,尋求內心的寧靜與自由。通過選擇簡樸的生活方式,他擺脫了物質的束縛,追求精神的升華。這種追求使他能夠獨立思考,遠離權力斗爭和世俗的利益追逐,保持清靜的心態。盡管他深居山中,但他并不孤僻,仍然能夠觀察到那些追求名利的人們,也明白他們的行為和選擇。這首詩詞表達了作者對自由、寧靜和遠離浮躁世界的追求,同時也暗示了對名利虛妄性質的思考和批判。
總之,《深居》這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了作者追求內心寧靜與自由的心態。它呈現了一種深山幽居的理想生活狀態,強調了超脫世俗紛擾的價值。這首詩詞鼓勵人們反思現實社會的喧囂與浮躁,向往內心的寧靜與深居自在的境地。
“一缽三衣自在身”全詩拼音讀音對照參考
shēn jū
深居
qiān yán wàn hè yōu shēn dì, yī bō sān yī zì zài shēn.
千巖萬壑幽深地,一缽三衣自在身。
duàn dìng bù xíng cháo shì lù, wú yīn yóu shí lì míng rén.
斷定不行朝市路,無因猶識利名人。
“一缽三衣自在身”平仄韻腳
拼音:yī bō sān yī zì zài shēn
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一缽三衣自在身”的相關詩句
“一缽三衣自在身”的關聯詩句
網友評論
* “一缽三衣自在身”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一缽三衣自在身”出自釋文珦的 《深居》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。