“身由射策榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《星諸兄挽詞》是宋代釋文珦所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我和兄弟是同一個宗派的人，夫子是最聰明的。問學問究竟根源何在，你公忠的性情表現出來了。你一直都能盡孝道，從來沒有忘記過修身養性的重要。你修道的成就自成一體，身份地位因為你的射策而榮耀。你手持權杖，受命輔佐列郡，背負行囊，擔任春卿。你得到準許回山，早早地回到家，平靜度過了舊疾。正值安逸的琳館中，卻突然傳來消息，說玉樓已經建成。你的名聲在死后更加盛大，可惜生前的志向未能實現。將來應當會有一個清白的謚號，定會清楚地表達出你的品行。

詩意：
《星諸兄挽詞》表達了作者對已故兄弟的懷念之情。詩中，作者贊揚了兄弟的聰明才智、孝順以及為官清正廉潔的品質。兄弟在修養身心、行善事、輔佐君主等方面都取得了不俗的成就，但不幸的是，他在生前未能實現自己的志向。詩人對兄弟去世后的名聲和榮譽表示欽佩，同時表達了對兄弟將來得到清白謚號的期望。

賞析：
這首詩詞以深情的筆觸寫下了對已故兄弟的思念之情。通過對兄弟的贊美和回憶，詩人將其塑造成了一個聰明睿智、品行高尚的人物形象。詩中運用了一些修辭手法，如對偶、排比和擬人等，使詩詞更加生動有力。同時，詩人也表達了對兄弟未能實現志向的遺憾，這種對生命的思考和對未來的期許在詩中得到了體現。整首詩以悼念之情為主線，展示了作者對親友的深情厚意，同時也反映了宋代社會對高尚品行和清白名聲的向往和尊崇。

xīng zhū xiōng wǎn cí
星諸兄挽詞

wú zōng lǎo xiōng dì, fū zǐ zuì gāo míng.
吾宗老兄弟，夫子最高明。
wèn xué qióng gēn dǐ, gōng zhōng chū xìng qíng.
問學窮根柢，公忠出性情。
sù néng quán zhì xiào, yuán bù niàn xiū chéng.
夙能全至孝，元不念修程。
dào zì chéng jūn zhòng, shēn yóu shè cè róng.
道自成均重，身由射策榮。
bǎ huī wén liè jùn, chí tuó èr chūn qīng.
把麾聞列郡，持橐貳春卿。
de qǐng hái shān zǎo, jū jiā jiù jí píng.
得請還山早，居家舊疾平。
zhēng an lín guǎn lè, hū bào yù lóu chéng.
正安琳館樂，忽報玉樓成。
sǐ hòu míng yú shèng, shēng qián zhì wèi xíng.
死后名逾盛，生前志未行。
tā nián rú dìng shì, shì hào jué dāng qīng.
他年如定謚，謚號決當清。