“醒寤苦不早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百年》是一首宋代詩詞，作者是釋文珦。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

百年如大夢，夢中誰到老。
譯文：一百年如同一場巨大的夢，夢中的人到老又是誰呢？

詩意：這首詩詞表達了對人生短暫和世事無常的思考。百年的光陰被比喻為一場夢境，暗示了人生的短暫和虛幻。在這個短暫的夢中，人們并不知道自己會活到多大年紀，也不知道自己的人生經歷會是怎樣的。作者通過這種比喻，表達了對人生無常性的思考和對時間流逝的感慨。

賞析：詩詞通過獨特的比喻手法，將百年的光陰比作一場夢境。這種比喻使得詩詞更具有哲理性和深遠的意義。詩人反思人生的短暫和無常，以及富貴與貧賤都難以帶來真正的快樂。他指出世界上的人們都沉浸在追逐名利的繁忙中，很少有人能夠清醒地認識到時間的寶貴和人生的真諦。最后，詩人自稱在商山皓（商山是中國古代傳說中的仙山，皓意為明亮、清澈），表明他能夠超脫世俗的紛擾，保持清醒的思考和獨立的心境。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對人生短暫和追求虛幻的思索，引發人們對人生意義的思考。

bǎi nián
百年

bǎi nián rú dà mèng, mèng zhōng shuí dào lǎo.
百年如大夢，夢中誰到老。
pín jiàn gù kě lián, fù guì yì hé hǎo.
貧賤固可憐，富貴亦何好。
jǔ shì jǐn chī chī, xǐng wù kǔ bù zǎo.
舉世盡蚩蚩，醒寤苦不早。
zì gǔ zhī jǐ rén, dú zài shāng shān hào.
自古知幾人，獨在商山皓。