“忽聞檐外聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山深》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山深懶開門，
在這深山中，我懶得開門，
忍饑臥風雪。
忍受著饑餓躺在風雪中。

忽聞檐外聲，
突然聽到檐外傳來聲音，
知有崖松折。
我知道有崖上的松樹折斷了。

水邊盤陀石，
在水邊盤旋的是凸起的石頭，
中夜亦凍裂。
在午夜時分，它們也凍裂了。

西頂幽人來，
西山的頂上來了一位幽靜的人，
清曉為予說。
在清晨，他向我述說。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個山深的景象，詩人在深山中靜靜地生活。他懶得開門，堅持忍受饑餓，躺在寒冷的風雪之中。突然，他聽到檐外傳來聲音，意識到有松樹折斷了。詩中描繪了水邊盤旋的凸起石頭，它們在午夜時分凍裂。最后，一位幽靜的人來到西山的頂上，清晨時為詩人述說一些事情。

整首詩以山深為背景，通過描繪自然景觀和描述人物活動來表達詩人的情感和思考。詩人在孤獨的山野中感受自然的力量，山深帶給他的是寂靜和孤獨，但也帶來對自然的敬畏和思考。詩中的松樹折斷、石頭凍裂等描寫，通過自然景觀的變化反映了詩人內心的感受和對生活的思考。最后，幽靜的人來到山頂，可能是一位隱士或朋友，為詩人帶來了一些啟示或者交流。

整首詩意蘊含深邃，通過自然景觀的描繪和人物的出現，表達了詩人對自然的敬畏和孤獨中的思考。詩中山深的意象象征了人生的追求和困境，同時也展現了自然界的力量和變化。通過這些描寫，詩人傳達了對自然的贊美和對生命的思考，呈現出一種深邃而富有哲理的意境。

shān shēn
山深

shān shēn lǎn kāi mén, rěn jī wò fēng xuě.
山深懶開門，忍饑臥風雪。
hū wén yán wài shēng, zhī yǒu yá sōng zhé.
忽聞檐外聲，知有崖松折。
shuǐ biān pán tuó shí, zhōng yè yì dòng liè.
水邊盤陀石，中夜亦凍裂。
xī dǐng yōu rén lái, qīng xiǎo wèi yǔ shuō.
西頂幽人來，清曉為予說。