“不識封侯事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中田舍》是宋代釋文珦所寫的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

茅檐共翠微，井臼亦相依。
茅草覆蓋的房檐上隱隱透出翠綠的光芒，水井和磨盤也緊緊相依。
詩意：這是一幅山中田舍的景象，茅檐翠綠，充滿生機，而井臼則代表著農民的生活和勞作。

衣望桑麻熟，糧兼芋栗肥。
望著桑樹和麻苗長勢喜人，糧食和芋頭、栗子也一同豐收。
詩意：詩人描述了農田的景象，衣食豐足，給人一種安樂、富足的感覺。

山田秋賦少，村樂醉人歸。
山田的秋天收獲較少，但鄉村的歡樂將人們陶醉。
詩意：詩人對農田收獲不多的情況進行了描繪，但鄉村的歡樂和宴飲使人心情愉悅，回家之后仍感到滿足和快樂。

不識封侯事，王城相到稀。
詩人自謙不了解封侯的事情，很少有機會到達王城。
詩意：這句表達了詩人平凡的身份和地位，他與封侯和王城相距甚遠，生活在山中的田舍之間，與封侯和王城的繁華相比，顯得十分遙遠和稀少。

這首詩描繪了一個質樸的山中田園景象。詩人以簡潔的語言，通過描繪茅檐、井臼、桑麻、糧食和村樂等元素，表現了一個平凡農民的生活和情感。詩中融入了對豐收和歡樂的描繪，同時也透露出詩人對封侯和王城的遙遠和陌生感。整首詩以平淡樸實的筆觸，展現了山中田舍的寧靜、自然和樸素之美，讓人感受到一種寧靜和滿足的心境。

shān zhōng tián shè
山中田舍

máo yán gòng cuì wēi, jǐng jiù yì xiāng yī.
茅檐共翠微，井臼亦相依。
yī wàng sāng má shú, liáng jiān yù lì féi.
衣望桑麻熟，糧兼芋栗肥。
shān tián qiū fù shǎo, cūn lè zuì rén guī.
山田秋賦少，村樂醉人歸。
bù shí fēng hóu shì, wáng chéng xiāng dào xī.
不識封侯事，王城相到稀。