“太白誅茅后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仗錫山》是一首宋代詩詞，作者是釋文珦。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《仗錫山》中文譯文：
高寒雪竇頂，
仗錫更幽深。
瀑布幾年雪，
清猨終日吟。
四窗標郡目，
片石表山心。
太白誅茅后，
靈蹤尚可尋。

詩意和賞析：
這首詩以山水為背景，通過描繪雪竇、瀑布和猨聲，展現了自然界的壯麗景色和生機勃勃的氣息。詩人以簡潔而生動的語言，表達了自己對大自然的贊美和對生活的思考。

詩的第一句描述了高寒地區的雪竇，雪覆蓋的山洞頂部高聳入云，給人以寒冷和幽深的感覺。第二句中的"仗錫"意味著詩人以僧人的身份在山中修行，錫是佛教僧侶的象征。這里的"仗錫更幽深"表達了詩人在深山中修行的孤獨和超脫塵世的境界。

第三句通過描繪瀑布幾年如一的飛雪，刻畫了自然界的變化和流動，與前兩句對比，突出了山水的多變和生命的不息。接著，詩人用"清猨終日吟"來形容猿猴的啼叫聲，猨聲回蕩在山谷中，與大自然相互呼應，營造出寧靜和諧的氛圍。

第四句以"四窗"來標志著郡城的方位，窗外的景色盡收眼底，表現了詩人高山仰止的胸懷。"片石表山心"則表達了山石的堅實和內心的堅定。

最后兩句以太白和茅山為典故，指的是唐代著名詩人杜甫和道教著名地方茅山。"太白誅茅后"指的是杜甫與茅山的對峙，而"靈蹤尚可尋"則表達了詩人對杜甫靈魂的追尋與敬仰。整首詩通過描繪自然景物和隱含的文化典故，展現了詩人對大自然的熱愛和對人生的思考，以及對傳統文化的崇敬和追尋。

這首詩以簡潔明了的語言描繪山水景色和表達內心情感，既展示了自然界的壯麗和多樣性，又抒發了詩人的感慨和思考，使人們對自然和人生有了更深的體悟。

zhàng xī shān
仗錫山

gāo hán xuě dòu dǐng, zhàng xī gèng yōu shēn.
高寒雪竇頂，仗錫更幽深。
pù bù jǐ nián xuě, qīng yuán zhōng rì yín.
瀑布幾年雪，清猨終日吟。
sì chuāng biāo jùn mù, piàn shí biǎo shān xīn.
四窗標郡目，片石表山心。
tài bái zhū máo hòu, líng zōng shàng kě xún.
太白誅茅后，靈蹤尚可尋。