“但覺萬慮沈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但覺萬慮沈”出自宋代釋文珦的《賦海上人吾廬》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dàn jué wàn lǜ shěn,詩句平仄:仄平仄仄仄。
“但覺萬慮沈”全詩
《賦海上人吾廬》
君家于亦愛,居這幽且深。
嘉木有余蔭,鳴禽多好音。
不知此身閒,但覺萬慮沈。
自非羲皇人,何以知子心。
嘉木有余蔭,鳴禽多好音。
不知此身閒,但覺萬慮沈。
自非羲皇人,何以知子心。
分類:
《賦海上人吾廬》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
《賦海上人吾廬》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
君家于亦愛,居這幽且深。
嘉木有余蔭,鳴禽多好音。
不知此身閒,但覺萬慮沈。
自非羲皇人,何以知子心。
詩意:
這首詩描繪了一個位于海邊的人居住的景象。詩人以自然景物為背景,表達了他的孤獨和苦悶之情,同時也反思了人與人之間的心靈溝通的難題。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,展示了作者內心的感受和思考。詩人以自然景物來襯托自己的情緒,通過描述君家的居所位于一處幽靜深遠的地方,嘉木為其提供了充足的蔭涼,鳴禽的歌聲也愉悅了心靈。然而,詩人卻感到自己的身世似乎沒有什么閑暇,心中充滿了煩憂和掛慮,仿佛陷入了萬劫不復的沉重境地。詩末的自問,表達了詩人對于人與人之間心靈交流的困惑,他在思考如果非羲皇這樣的人,又如何能夠真正地理解他的內心世界。
這首詩詞通過描繪自然景物和抒發內心感受,展示了詩人的情思和思考。同時,詩人也表達了對于人與人之間心靈交流的渴望和困惑。整體氛圍幽靜而沉重,給人以思考和共鳴的空間。
“但覺萬慮沈”全詩拼音讀音對照參考
fù hǎi shàng rén wú lú
賦海上人吾廬
jūn jiā yú yì ài, jū zhè yōu qiě shēn.
君家于亦愛,居這幽且深。
jiā mù yǒu yú yīn, míng qín duō hǎo yīn.
嘉木有余蔭,鳴禽多好音。
bù zhī cǐ shēn xián, dàn jué wàn lǜ shěn.
不知此身閒,但覺萬慮沈。
zì fēi xī huáng rén, hé yǐ zhī zi xīn.
自非羲皇人,何以知子心。
“但覺萬慮沈”平仄韻腳
拼音:dàn jué wàn lǜ shěn
平仄:仄平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 上聲二十六寢 (仄韻) 上聲二十六寢 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 上聲二十六寢 (仄韻) 上聲二十六寢 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“但覺萬慮沈”的相關詩句
“但覺萬慮沈”的關聯詩句
網友評論
* “但覺萬慮沈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“但覺萬慮沈”出自釋文珦的 《賦海上人吾廬》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。