“路轉新塘曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《竹坡舊隱》是一首宋代詩詞，作者是釋文珦。這首詩描繪了作者游歷途中的景色，以及他對自然和人生的感悟。

詩詞的中文譯文：
路轉新塘曲，
舟通別墅幽。
覺華嚴佛地，
梵放雜漁謳。
秔稌連疇晚，
菱渠四澤秋。
竹坡今不作，
清淚落菟裘。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者在竹坡舊隱中的一番經歷和感受。詩的開篇，路轉新塘曲，舟行至別墅幽處。這里的新塘曲和別墅幽是作者旅途中的景點，也代表了一種清幽的環境。舟行的過程中，作者在華嚴佛地中覺悟到了一些事情。華嚴佛地指的是佛教中的華嚴經中所描繪的世界，它象征著純凈和智慧。在這樣的地方，作者似乎能夠感受到生活的真諦。

接著，詩中出現了梵放雜漁謳的景象，這是一幅富有詩意的畫面。梵指的是佛教的，而漁謳則是指漁民的歌謠。這種宗教和俗世的交融，展示了作者對生活的獨特體驗和感悟。

接下來，詩中描述了秋天的景色。秔稌連疇晚，菱渠四澤秋。秔稌指的是秋收的莊稼，連疇則是指接連的田地。這里描繪了豐收的季節和田間勞作的景象。菱渠四澤秋，菱渠是指菱角的水渠，四澤則是指四面環繞的湖泊。這里通過自然景觀的描寫，展示了豐收季節的美麗和富饒。

最后，詩中寫到竹坡今不作，清淚落菟裘。竹坡是作者曾經隱居的地方，現在卻沒有再寫作了。這里表達了作者對過去隱居生活的懷念和思念之情。清淚落菟裘，菟裘是指菟絲織成的衣物，這里意味著作者因思念過去的生活而落下的淚水。

整首詩通過對自然景色的描繪和對生活的感悟，展示了作者對美好事物的追求和對過去生活的思念。這首詩以簡潔的語言和精妙的意境，表達了作者深邃的情感和對生命的思考。

zhú pō jiù yǐn
竹坡舊隱

lù zhuǎn xīn táng qū, zhōu tōng bié shù yōu.
路轉新塘曲，舟通別墅幽。
jué huá yán fú dì, fàn fàng zá yú ōu.
覺華嚴佛地，梵放雜漁謳。
jīng tú lián chóu wǎn, líng qú sì zé qiū.
秔稌連疇晚，菱渠四澤秋。
zhú pō jīn bù zuò, qīng lèi luò tú qiú.
竹坡今不作，清淚落菟裘。