“萬頃自清心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釣雪老漁》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
那位釣魚的人，莫非就是滄浪老漁翁。
在廣闊的湖泊中自由自在地釣魚，心境寧靜。
千山萬水共同見證他白發蒼蒼的歲月。
忘卻塵世的煩囂，只專注于釣線的搖擺。
捕獲魚兒，只為換取美酒。
醉醺醺后，隨波逐流，漂流到湘江的口岸。

詩意：
《釣雪老漁》描繪了一位釣魚者的生活情景和內心世界。詩人通過細膩的描寫，表達了釣魚者超脫塵世的境界和對自然的熱愛。他在廣袤的湖泊中自由自在地垂釣，心境清靜寧謐，與千山萬水共同見證了歲月的流轉。他忘卻世俗的紛擾，專注于釣線的搖曳，將一切煩惱拋諸腦后。他捕獲魚兒的目的并不在于滿足物質需求，而是為了換取美酒，將享受和快樂融入到自然的寧靜之中。最后，他醉醺醺地坐在小船上，任由江水帶著他漂流，感受湘江的美麗和寬廣。

賞析：
《釣雪老漁》以簡潔的語言和細致的描寫展現了一幅寧靜、悠然的田園畫面。詩人通過描繪釣魚者的境界和生活方式，表達了對自然的熱愛和對紛繁世俗的超脫。詩中的釣魚者順應自然規律，在廣袤的湖泊中自由自在地垂釣，體驗著與自然的和諧共生。他忘卻世俗的煩惱，將心境沉浸于寧靜和平和的狀態中。詩中的魚兒和美酒成為了他追求和享受的象征，寄托著他對生活的期盼和對美好的追求。最后，他醉臥小舟，任由江水帶著他漂流，展示了一種超然物外的心境和對自然的信任。整首詩以樸素自然的語言傳達出一種寧靜、舒適的意境，給人以心靈的寧靜和思想的啟迪。

diào xuě lǎo yú
釣雪老漁

bǐ yú zhě hé rén, mò shì cāng láng sǒu.
彼漁者何人，莫是滄浪叟。
wàn qǐng zì qīng xīn.
萬頃自清心。
qiān shān tóng bái shǒu.
千山同白首。
wàng shì dàn shēng lún.
忘世但生綸。
dé yú wéi huàn jiǔ.
得魚唯換酒。
zuì hòu rèn piān zhōu, liú dào xiāng chuān kǒu.
醉后任扁舟，流到湘川口。