“天地悠悠任此身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閒人》是一首宋代的詩詞，作者是釋文珦。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《閒人》中文譯文：
不求富貴不嫌貧，
天地悠悠任此身。
飛步任教趨要路，
好懷到底屬閒人。
自歸白屋交游遠，
認昨青山面目真。
平地退藏知是寶，
太行從古有摧輪。

詩意和賞析：
《閒人》這首詩詞傳達了一種追求自由和寧靜的生活態度。詩人表達了對富貴的不追求和對貧窮的不嫌棄，他認為天地廣袤無垠，人應該隨遇而安，不困擾于追逐物質財富的焦慮。詩中的“飛步任教趨要路”表達了詩人追求自由的決心和行動，他選擇了一條不拘泥于權勢財富的自由之路。

詩中的“好懷到底屬閒人”表明詩人內心深處的寧靜和滿足感，他堅信自己是一個真正的閑人，不受世俗紛擾和物質誘惑的束縛。通過選擇簡樸的白屋和遠離塵囂的交游，詩人與自然相融合，看到了昨日青山真實的面目。

最后兩句“平地退藏知是寶，太行從古有摧輪”表達了詩人對平淡生活的珍視和對太行山的贊美。詩人認為平靜的生活是一種寶藏，而太行山作為歷史的見證，承載著歲月的沉淀和人類的堅韌。這種對自然和歷史的認同使詩人更加堅定地選擇了一種簡單而自由的生活方式。

《閒人》這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對自由、寧靜生活的向往和追求。通過對物質財富的超越和對自然的贊美，詩人展示了一種超脫塵世的心境和追求內心平靜的生活態度。這首詩詞提醒人們在紛繁喧囂的社會中保持內心的寧靜，并以一種豁達的心態去面對人生的起伏和變化。

xián rén
閒人

bù qiú fù guì bù xián pín, tiān dì yōu yōu rèn cǐ shēn.
不求富貴不嫌貧，天地悠悠任此身。
fēi bù rèn jiào qū yào lù, hǎo huái dào dǐ shǔ xián rén.
飛步任教趨要路，好懷到底屬閒人。
zì guī bái wū jiāo yóu yuǎn, rèn zuó qīng shān miàn mù zhēn.
自歸白屋交游遠，認昨青山面目真。
píng dì tuì cáng zhī shì bǎo, tài xíng cóng gǔ yǒu cuī lún.
平地退藏知是寶，太行從古有摧輪。