“人在東南歸未得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錦屏山圖》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。這首詩通過描繪錦屏山的壯麗景色，表達了作者對家鄉山水的深深眷戀之情。以下是《錦屏山圖》的中文譯文、詩意和賞析。

錦屏山勢舞雙鸞，
影入嘉陵江水寒。
人在東南歸未得，
時時獨展畫圖看。

譯文：
錦屏山的山勢宛如舞動的雙鳳，
倒映在寒冷的嘉陵江水中。
我身在東南，卻未能歸來，
時常獨自展開畫卷欣賞。

詩意：
《錦屏山圖》以藝術的手法描繪了錦屏山的壯麗景色，山勢宛如舞動的雙鳳，美麗的景象在江水的倒影中更加生動。詩人情系故鄉，懷念家鄉的山水之美，但他身在東南，未能回到故鄉，只能通過展開畫卷來憑吊思鄉之情。

賞析：
這首詩以精湛的藝術表達了詩人對故鄉山水的思念之情。錦屏山被形容為舞動的雙鳳，形象生動而富有想象力。嘉陵江寒冷的水面映襯出山峰的美麗，增添了一種靜謐和寧靜的氛圍。詩人身在東南他鄉，無法歸來，但他通過獨自展開畫卷，以此來欣賞故鄉的山水景色，表達了對家鄉的無限眷戀。整首詩意充沛，情感真摯，通過對自然景色的描繪，展示了詩人對家鄉的深深思念之情，同時也表達了對藝術的熱愛和追求。

這首詩以簡潔明快的語言展現了山水之美，同時融入了詩人的情感和對藝術的追求，使讀者能夠感受到作者的思鄉之情和對美的熱愛。通過細膩的描寫和抒發情感的方式，詩人成功地將自然景色與內心世界融合在一起，給人以美的享受和情感的觸動。

jǐn píng shān tú
錦屏山圖

jǐn píng shān shì wǔ shuāng luán, yǐng rù jiā líng jiāng shuǐ hán.
錦屏山勢舞雙鸞，影入嘉陵江水寒。
rén zài dōng nán guī wèi dé, shí shí dú zhǎn huà tú kàn.
人在東南歸未得，時時獨展畫圖看。