“坦腹清晝眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈雨》是一首宋代的詩詞，作者是釋文珦。這首詩描繪了靈雨降臨的景象，表達了農民對雨水的喜悅和對農作物的期盼。

詩詞的中文譯文：
靈雨應時至，四野生新泉。
眢井久廢汲，湛湛成深淵。
老農喜欲舞，田苗綠如煙。
桔槔掛屋梁，坦腹清晝眠。

詩意和賞析：
《靈雨》以簡潔的語言描繪了雨水豐沛的場景，表達了農民對于雨水的歡喜和對農作物的期盼。詩中的“靈雨”指的是及時而豐沛的雨水，正好滋潤了大地，使得四野涌現出新的泉水。這種雨水的及時降臨使得舊有的井汲重新啟用，眢井中的水源滿溢，形成了深邃的水潭，象征著水的豐盈。

詩中描繪了老農對于靈雨的喜悅，他們高興地欲舞。田間的嫩苗在雨水的滋潤下長勢喜人，綠意如煙，給人一種生機勃勃的感覺。詩中還提到了“桔槔”，這是農村房屋頂梁上掛著的橙色果實，象征著好兆頭和豐收的希望。詩末描述了老農們在田間勞作之后，坦腹躺臥在田野間，享受著清涼的午后休息。

整首詩通過對雨水的描繪，展現了大自然的神奇和生命的活力，傳遞出對于豐收和希望的期盼。同時也表達了作者對農民辛勤勞作的贊美，以及對自然界和人與自然的和諧關系的思考。

líng yǔ
靈雨

líng yǔ yìng shí zhì, sì yě shēng xīn quán.
靈雨應時至，四野生新泉。
yuān jǐng jiǔ fèi jí, zhàn zhàn chéng shēn yuān.
眢井久廢汲，湛湛成深淵。
lǎo nóng xǐ yù wǔ, tián miáo lǜ rú yān.
老農喜欲舞，田苗綠如煙。
jié gāo guà wū liáng, tǎn fù qīng zhòu mián.
桔槔掛屋梁，坦腹清晝眠。