“微風飛伯勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮春書懷》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。它表達了作者對光陰流逝和人生變遷的感慨，以及對自然景物的細膩觀察和感受。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《暮春書懷》中文譯文：
青春已經逝去，又到了暮春時節，
草木都生機盎然，相互競相生長。
輕細的雨滴哭泣著憾惡，微風中飛翔著伯勞。
壯志漸漸消磨，白發漸漸增多，
隱藏自己，寄托著玄妙的境界。
萬事情何必計較，人生的遭遇各不相同。

詩意和賞析：
《暮春書懷》以深沉的思考和凄美的意境展示了作者對時間流逝和人生滄桑的感慨。詩人在暮春時節回首往事，感嘆青春已逝，歲月匆匆。他通過描述草木繁茂的景象，表達了生命的旺盛與不斷變化的自然界的對比。在這個瞬息萬變的世界中，人們的壯志逐漸消磨，白發逐漸增多，這是生命不可避免的經歷。

詩中的細雨和微風是對自然界細膩而微妙的描繪，也隱含著作者內心的情感。細雨哭泣的意象使人聯想到作者對逝去的青春的留戀和無奈，微風中飛翔的伯勞則象征著時光的流轉和歲月的變遷。伯勞是一種善于模仿人聲的鳥，它的出現也暗示著人生中的變化和不同階段的經歷。

最后兩句詩表達了詩人對人生境遇的思考。隱藏自己，寄托玄妙的境界，意味著詩人希望通過隱逸自處和追求內心的寧靜，尋找一種超越塵世的境界。萬事何必計較，人生的遭遇各有不同，這句話宣揚了一種豁達的生活態度，表達了放下功名利祿，不計較得失的心境。

《暮春書懷》通過自然景物的描繪和對人生的思考，表達了詩人對時光流逝和人生變遷的感慨，呈現出一種淡泊寧靜、豁達超脫的生活態度。這首詩詞以其細膩的描寫和深遠的意境，引發人們對生命的思考和感慨，展現了宋代詩人獨特的審美情趣和人生智慧。

mù chūn shū huái
暮春書懷

qīng chūn hái yòu mù, cǎo shù gè xiāng gāo.
青春還又暮，草樹各相高。
xì yǔ tí gū è, wēi fēng fēi bó láo.
細雨啼姑惡，微風飛伯勞。
zhuàng huái xiāo bái fà, yǐn jī jì xuán páo.
壯懷消白發，隱跡寄玄袍。
wàn shì hé xū jì, rén shēng gè yǒu zāo.
萬事何須計，人生各有遭。