“舊愛松蘿頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自鄞江東泛舟至黃山橋度嶺游白云寺》是宋代僧人釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

望望白云居，
眺望著白云寺，
崔嵬在碧虛。
崔嵬的山峰嵯峨巍峨地矗立在碧藍的天空中。

水窮方度嶺，
水流漸漸減少，只能繞過山嶺，
石峻不容車。
峻峭的山石陡峭難行，無法通行馬車。

舊愛松蘿頂，
曾經喜愛過松樹和藤蘿覆蓋的廟宇，
重來筍蕨余。
重新來到這里，只看到新生的竹筍和蕨類植物。

卻憐清絕景，
然而仍然喜愛這幽靜而絕美的景色，
無地著吟廬。
卻無處停下，享受詩意，吟詠山居的寂靜。

這首詩詞以自然景色為背景，表達了詩人的游覽之情和對自然之美的贊美。詩人通過描繪白云寺、碧虛山峰和險峻的山嶺，展示了自然景觀的壯麗和美麗。詩中還表達了詩人對過去景色的懷念，同時也流露出對清幽景色的鐘愛之情。整首詩以簡潔的語言和自然的描寫展示了自然與人文的和諧相融，給人以靜謐、寧靜之感。

zì yín jiāng dōng fàn zhōu zhì huáng shān qiáo dù lǐng yóu bái yún sì
自鄞江東泛舟至黃山橋度嶺游白云寺

wàng wàng bái yún jū, cuī wéi zài bì xū.
望望白云居，崔嵬在碧虛。
shuǐ qióng fāng dù lǐng, shí jùn bù róng chē.
水窮方度嶺，石峻不容車。
jiù ài sōng luó dǐng, chóng lái sǔn jué yú.
舊愛松蘿頂，重來筍蕨余。
què lián qīng jué jǐng, wú dì zhe yín lú.
卻憐清絕景，無地著吟廬。