“煙霞開古色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安分》是一首宋代的詩詞，作者是釋文珦。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《安分》中文譯文：
鷃鵬雖有異，小大各逍遙。
靜處安吾分，塵緣坐見消。
煙霞開古色，松柏尚高標。
更愛無生侶，時來伴寂寥。

詩意和賞析：
這首詩詞通過自然景物和禪修哲理，表達了一種寧靜淡泊的生活態度。

詩的開頭提到了鷃（yàn）鵬，它們雖然在形態上有所不同，但它們都可以自由自在地生活。這里可以將鷃鵬理解為不同的人或事物，暗示了人們在生活中有不同的境遇和角色。

接下來的兩句“靜處安吾分，塵緣坐見消”，表達了詩人希望在寧靜的環境中找到自己的內心平靜。通過遠離紛擾的塵緣，詩人能夠更清晰地認識到人生的虛幻和短暫。這里的“塵緣”指的是世俗的紛擾和欲望，而“坐見消”則表示通過冥想和靜坐，可以逐漸消融這些干擾。

接下來的兩句“煙霞開古色，松柏尚高標”，描述了自然景物的美麗和高尚。煙霞代表著山水之美，而松柏則象征著堅貞和高尚的品質。這里借助自然景物的崇高來提醒人們追求高尚的品德和價值觀。

最后兩句“更愛無生侶，時來伴寂寥”，表達了詩人對寂寥生活的熱愛和追求。這里的“無生侶”可以理解為無牽無掛、獨立自主的生活狀態。詩人希望在寂寥的時刻，能夠找到內心的寧靜和滿足。

整首詩詞通過自然景物的描繪和哲理的思考，表達了詩人對安分寧靜生活的向往和追求。詩人通過與自然融合，尋找內心的平靜和高尚，同時也展示了對孤獨和寂寥的接納和喜愛。

ān fèn
安分

yàn péng suī yǒu yì, xiǎo dà gè xiāo yáo.
鷃鵬雖有異，小大各逍遙。
jìng chù ān wú fēn, chén yuán zuò jiàn xiāo.
靜處安吾分，塵緣坐見消。
yān xiá kāi gǔ sè, sōng bǎi shàng gāo biāo.
煙霞開古色，松柏尚高標。
gèng ài wú shēng lǚ, shí lái bàn jì liáo.
更愛無生侶，時來伴寂寥。