“旦莫發長吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤谷》是宋代佛教僧人釋文珦創作的一首詩詞。這首詩通過描繪盤谷的景色，表達了作者對塵世的超脫和追求清凈的心境。

詩詞中文譯文：
盤谷住來深，
余生任陸沈。
自知塵外趣，
消盡世間心。
林靄飄成畫，
風泉寫入琴。
清猨亦可愛，
旦莫發長吟。

詩意和賞析：
《盤谷》以簡潔明快的語言，將作者對塵世的看法和追求表達得淋漓盡致。首先，詩中提到盤谷，這是一個僻靜、深遠的地方，象征著離塵脫俗的境地。作者選擇在這里長久居住，表示自己放下了對世俗的執念，心境已經擺脫紛擾。

接著，詩中表達了作者對自身修行的認知和追求。他深知人生的真正樂趣在于追求超脫塵世的境地，遠離世俗的煩惱。他的內心已經超越了塵世的束縛，心靈逐漸安靜下來，達到了一種超然的狀態。

詩中描繪的自然景色也與作者的心境相呼應。林間的靄氣如同飄動的畫卷，清風和泉水的聲音則如同寫入琴中的音符。這些自然景物的描繪給人以寧靜、安詳之感，與作者內心的追求相契合。

最后兩句詩表達了作者對一只清潔的猿猴的喜愛，但也提醒自己不要發出長久的吟詠聲。這里可以理解為作者在告誡自己，即使對美好事物有所追求，也不應沉迷其中，應保持內心的平靜和超脫。

總之，《盤谷》這首詩詞通過簡潔而精確的表達，揭示了作者對超脫塵世的向往和對內心凈化的追求。通過描繪自然景物，詩人將自己的心境與自然融為一體，展示了一種超然的寧靜和恬淡之美。這首詩詞表達了佛教文化中的禪意，也向人們傳遞了對心靈自由與寧靜的思考。

pán gǔ
盤谷

pán gǔ zhù lái shēn, yú shēng rèn lù shěn.
盤谷住來深，余生任陸沈。
zì zhī chén wài qù, xiāo jǐn shì jiān xīn.
自知塵外趣，消盡世間心。
lín ǎi piāo chéng huà, fēng quán xiě rù qín.
林靄飄成畫，風泉寫入琴。
qīng yuán yì kě ài, dàn mò fā cháng yín.
清猨亦可愛，旦莫發長吟。