“龍涎紫霞聚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嚴維石端研詩》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在端溪下鑿石的過程，并通過這一過程表達了自然的神奇和人與自然的和諧。

詩詞的中文譯文如下：

端溪下巖石，
縋鑿出重淵。
溫澤非人力，
精華得自然。
龍涎紫霞聚，
鵒眼碧光圓。
玉德終無變，
斯文萬古傳。

詩詞的詩意是通過描寫作者在端溪下鑿石的經歷，表達了自然界的神奇和人與自然的和諧。作者用鑿石的方式來表達對自然的敬畏和贊美，認為這些巖石并非人力所能創造，而是自然界的精華所凝聚而成。描繪了巖石上紫色的龍涎和碧綠的鵒眼，形容了巖石的美麗和神秘。最后兩句表達了玉德的永恒不變以及這種文化傳承的重要性，將這種對自然的敬畏和人文價值傳承延續到萬古長存。

這首詩詞通過鑿石的過程，將自然景觀與人文價值相結合，表達了作者對自然的敬畏之情和對自然力量的敬佩。同時，詩中提到的龍涎和鵒眼等意象，使整首詩增添了一種神秘的色彩，讓讀者在欣賞自然美的同時也感受到了一種超越凡俗的境界。詩的結尾強調了玉德的永恒不變和文化傳承的重要性，傳達了作者對傳統文化的珍視和對歷史的承繼。整首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者對自然的贊美和對傳統文化的思考，展現了宋代文人的審美情趣和人文關懷。

yán wéi shí duān yán shī
嚴維石端研詩

duān xī xià yán shí, zhuì záo chū zhòng yuān.
端溪下巖石，縋鑿出重淵。
wēn zé fēi rén lì, jīng huá dé zì rán.
溫澤非人力，精華得自然。
lóng xián zǐ xiá jù, yù yǎn bì guāng yuán.
龍涎紫霞聚，鵒眼碧光圓。
yù dé zhōng wú biàn, sī wén wàn gǔ chuán.
玉德終無變，斯文萬古傳。