“標致更凄清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墨菊》是宋代釋文珦的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人對墨菊的喜愛，并通過對墨菊的描寫展現了一種凄清的美感。

詩詞的中文譯文：
墨菊，朝露深重，
從林中舒紅雨，
飛落芳園，
獨秀于眾芳。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人淵明對美麗事物的熱愛，他對墨菊的鐘愛之情溢于言表。墨菊是一種黑色的菊花，象征著高雅和純潔，與常見的黃色或紅色菊花形成鮮明對比。詩中的“朝露深重”形容了墨菊的花瓣上沾滿了清晨的露水，使其更加美麗動人。墨菊的花瓣在樹林中飛舞，如同紅色的雨滴，給人一種詩情畫意的感覺。它在芳園中獨自綻放，與眾芳相比更加引人注目，標致而凄清。

這首詩詞通過簡潔而精確的表達，將墨菊獨特的美感展現出來。作者用“墨衣”來形容墨菊，將其與黑色相聯系，強調了它的獨特之處。墨菊在林下綻放，與綠色的背景形成了鮮明的對比，更加凸顯了它的美麗。整首詩詞以簡潔的語言描繪出墨菊的美感，給人以清新淡雅的感受。

這首詩詞展現了詩人對墨菊的贊美之情，同時也體現了詩人對自然美的熱愛和對獨特之美的追求。通過墨菊的形象，詩人表達了對純潔、高雅和凄清美感的追求，給人以思考和沉思的空間。整首詩詞以簡潔的筆觸描繪出了墨菊的美麗，使讀者能夠感受到其中所蘊含的情感和意境，引發讀者對美的思考和欣賞。

mò jú
墨菊

yuān míng ài jiā sè, líng jūn cān luò yīng.
淵明愛佳色，靈均餐落英。
mò yī lín xià qù, biāo zhì gèng qī qīng.
墨衣林下去，標致更凄清。