“自謂無法與人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自謂無法與人”全詩
自謂不躡前蹤,又道拋三放兩。
自謂無法與人,又道開口不在舌頭上。
分類:
《偈頌一百五十首》釋心月 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
笑密庵巧,
喜松源拙,
掃臨濟喝,
折德山棒。
自謂不躡前蹤,
又道拋三放兩。
自謂無法與人,
又道開口不在舌頭上。
詩意:
這首詩詞以自嘲和自省的方式表達了作者的思考和覺悟。詩中提到了幾個地點和行為,通過對這些詞語的運用,作者傳達了對自身修行和境界的思考和領悟。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言,表達了作者對自己修行的獨特見解。詩中的“笑密庵巧,喜松源拙,掃臨濟喝,折德山棒”描繪了作者在修行中的種種行為,暗示了他對自己修行的態度和努力。通過自嘲的方式,作者表達了自己并非完美無缺,但仍然樂于接受自己的不足之處,并努力修正。詩的后半部分,“自謂不躡前蹤,又道拋三放兩。自謂無法與人,又道開口不在舌頭上”,表達了作者對自己修行方式的獨特理解。他認為自己的修行并不拘泥于前人的經驗和方法,同時也認識到修行并非只局限于言語,而是通過實際行動去體現。
這首詩詞通過反復的自問自答,展現了作者思考和反思的內心世界。作者以自嘲和自省的方式,表達了對自己修行的態度和覺悟,同時也呈現出一種對自由和超越的追求。整首詩詞以簡練的語言表達了復雜的思想,體現了作者的智慧和修行境界。
“自謂無法與人”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首
xiào mì ān qiǎo, xǐ sōng yuán zhuō,
笑密庵巧,喜松源拙,
sǎo lín jì hē, zhé dé shān bàng.
掃臨濟喝,折德山棒。
zì wèi bù niè qián zōng, yòu dào pāo sān fàng liǎng.
自謂不躡前蹤,又道拋三放兩。
zì wèi wú fǎ yú rén, yòu dào kāi kǒu bù zài shé tou shàng.
自謂無法與人,又道開口不在舌頭上。
“自謂無法與人”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。