“法作麼生說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
座已升，衣已披，法作麼生說。
但得雪消去，自然春到來。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代釋心月所作，名為《偈頌一百五十首》。詩中以簡練的語言表達了深刻的哲理。

首句“座已升，衣已披，法作麼生說。”描繪了一個佛教修行者的形象。座已升指的是修行者在禪坐中達到正直高度，衣已披則指的是修行者穿上僧袍，象征出家。而“法作麼生說”則意味著修行者正在傳授佛法，欲表達其對佛法教義的理解與傳播。

接著的兩句“但得雪消去，自然春到來。”則蘊含了更深層次的意義。雪是寒冷、阻礙的象征，而它的消融則預示著春天的到來。這里的雪可以被視為人生中的困難和障礙，而春天則代表著希望與新生。詩人表達了通過克服困難、擺脫束縛，人們可以迎來美好未來的信念。

整首詩簡潔明了，用寥寥幾句話傳遞了深遠的思考。作者以佛教修行者的形象，表達了個體在修行道路上的奮斗與努力，以及克服困難后希望和春天的到來。這種簡潔而富有哲理的表達方式，使得這首詩詞深入人心，引發讀者對人生意義和追求的思考。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

zuò yǐ shēng, yī yǐ pī,
座已升，衣已披，
fǎ zuò mó shēng shuō.
法作麼生說。
dàn dé xuě xiāo qù,
但得雪消去，
zì rán chūn dào lái.
自然春到來。