“青山門外白云飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月創作的一部詩集。詩中描繪了青山門外飄揚的白云和楊柳溪邊引領客人歸家的景象。詩人自別后再次見到君子時，頻繁勸酒，表達了對君子的珍惜和思念之情。

這首詩以簡潔明快的筆觸勾勒出動人的山水風景。青山門外的白云仿佛在天空中自由飛舞，給人以寧靜和超然的感受。楊柳溪邊則是一幅活潑歡快的畫面，楊柳輕搖著枝條，宛如迎接客人的使者。這里的楊柳溪邊也象征著歸家的渴望和歡欣。

詩人勸酒的場景表達了作者對君子的喜愛和思念之情。自從別離后，見到君子的機會變得稀少，因此詩人不斷勸酒，希望能與君子共享美好時光，表達對他的關懷和思念之意。

整首詩以簡約而直接的方式表達了作者的情感。通過描繪山水景色和情景交融，展現了對自然和人情的感悟。詩人對友人的思念和珍視之情流露無疑，使讀者可以感受到作者內心的溫暖和真摯。

這首詩以其簡潔而深刻的表達方式，將自然景觀與情感融合，傳達了作者對友人的深情厚意和思念之情。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到山水之間的寧靜與美麗，同時也能體味到人情之間的真摯與溫暖。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

qīng shān mén wài bái yún fēi, yáng liǔ xī biān yǐn kè guī.
青山門外白云飛，楊柳溪邊引客歸。
mò guài zuò lái pín quàn jiǔ, zì cóng bié hòu jiàn jūn xī.
莫怪坐來頻勸酒，自從別后見君稀。