“一色同中又不同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春山青，春水綠，
在這春天里，山巒蒼翠，水波蕩漾，
獨立危亭看不足。
我獨自站在危亭上，眺望美景卻仍覺不夠。
這句表達了作者對大自然美景的欣賞和對人生追求的不滿足。

李花白，桃花紅，
李花潔白，桃花嬌艷，
一色同中又不同。
雖然它們的顏色都是在相同的范圍內，但每種花又各自有著不同的特點。
這句詩揭示了作者對自然界的觀察和對事物多樣性的認識。

知音惟有寒山子，
拊掌歌笑臨春風。
真正的知己只有寒山子，
他拍手歡笑，臨風唱歌。
這兩句表達了作者對知己的珍重和對快樂生活的向往。

這首詩詞以春天的山水景色為背景，抒發了作者對自然美景的贊美和對人生追求的不滿足。通過描繪春山青、春水綠、李花白和桃花紅等自然景物的不同特點，表達了事物的多樣性和獨特之處。最后，通過對知音的歌頌，展現了作者對真正友誼和快樂生活的向往。

這首詩詞展現了宋代詩歌的特點，注重描寫自然景物和情感表達，同時融入了佛教的思想元素。作者通過簡潔而富有意境的語言，傳遞出對自然美景和人生意義的深沉思考，給人以啟迪和共鳴。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

chūn shān qīng, chūn shuǐ lǜ,
春山青，春水綠，
dú lì wēi tíng kàn bù zú.
獨立危亭看不足。
lǐ huā bái,
李花白，
táo huā hóng, yī sè tóng zhōng yòu bù tóng.
桃花紅，一色同中又不同。
zhī yīn wéi yǒu hán shān zǐ, fǔ zhǎng gē xiào lín chūn fēng.
知音惟有寒山子，拊掌歌笑臨春風。