“不與麼則易”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
與麼則易，不與麼則難。
不與麼則易，與麼則難。
金烏飛上玉欄干，眨上眉毛子細看。

詩意：
這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言表達了一種思考人生境遇的態度。詩中的兩句話"與麼則易，不與麼則難"和"不與麼則易，與麼則難"交替出現，用一種對偶的方式表達了一個重要的觀點：在生活中，有些事情如果能夠順其自然、隨遇而安，那么就會變得容易；但如果我們固執地追求、執著于某些事物，那么就會變得困難。

賞析：
這首詩詞使用了簡練的語言，卻表達了深刻的哲理。"與麼則易，不與麼則難"這句話反映了釋心月對于人生態度的思考。他認為，人生中有許多事情是我們無法控制的，如果我們能夠順其自然，接受生活的變化和不確定性，那么就能夠輕松面對困難。而當我們過分追求某些事物，執著于特定的目標或者結果時，反而會使事情變得更加艱難。

詩中的最后兩句"金烏飛上玉欄干，眨上眉毛子細看"則以一種形象的方式呈現了釋心月的思考。金烏飛上玉欄干，象征著人們追求高尚境界的努力。而眨上眉毛子細看，則是表達了對人生細節的觀察和思考。通過這種意象的描繪，詩人告誡人們要從微觀的角度去審視人生，不要被繁雜的外在因素所迷惑，而是要關注內心的平靜和真正的價值。

這首詩詞以簡潔的形式傳達了深邃的思想，啟發著讀者對于生活的思考。它通過對人生態度的表達，提醒人們要順其自然、接納變化，從而獲得內心的寧靜與平和。同時，詩中所描繪的意象也給人以啟示，讓人們從微觀的角度去觀察和思考，追求內心的真正價值。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

yǔ mó zé yì, bù yǔ mó zé nán.
與麼則易，不與麼則難。
bù yǔ mó zé yì, yǔ mó zé nán.
不與麼則易，與麼則難。
jīn wū fēi shàng yù lán gàn, zhǎ shàng méi máo zǐ xì kàn.
金烏飛上玉欄干，眨上眉毛子細看。